i3Theme 1.7 fr : en Français

La traduction française d’i3theme (Right Edition) :

Notre modeste contribution au fameux thème i3theme pour wordpress en trois colonnes que nous utilisions précédemment sur ce blog :

Télécharger i3theme 1.7 fr

Le thème i3Theme 1.7 Classic (Right Edition) a servi de base à cette réalisation.

La traduction en français d’i3theme 1.7 right édition est basée sur le principe des fichiers po/mo, le code php a été entièrement modifié pour supporter cette fonctionnalité et faciliter les futures traductions dans d’autres langues.

Il est à noter que si le design est globalement resté le même que sur le thème original, Axe-Net l’a tout de même customisé. L’outil de recherche par exemple fait désormais partie de la sidebar et en tant que widget, il devient donc optionnel et manipulable.

Les thèmes : i3theme 1.7 en Français avec les fichiers po/mo :

Télécharger i3theme 1.7 classic center edition french po/mo
Télécharger i3theme-1-7-grassy-green-center-french-po-mo

Grâce aux fichiers po/mo la traduction d’i3theme 1.7 dans toutes les langues sera plus facile et plus rapide. Ces thèmes sont tout à fait utilisables (avec les connaissances nécessaires) pour servir de base à la traduction des nombreuses versions existantes (2 et 3 colonnes, édition left ou right…) que vous trouverez : ici

[... Rappel aux copieurs, plagiaires...]

Par

Vous avez apprécié cet article ?
Partagez-le !

Commentaire de qualité Un commentaire de qualité complète l'article en apportant un éclairage complémentaire, il est un peu etayé et fait plus de deux lignes. Sinon, j'adore que l'on me dise que je suis beau et intelligent, mais cela ne mérite pas un BL ;-) assuré !

17 Réponses pour : “i3Theme 1.7 fr : en Français”

  • 1. Morphey dit :

    Hi! I don’t understand French, but i noticed you made a mo \ po translation file which will help me a loy translating this theme to Hebrew.
    Can you make me a regular English theme with this translation files?
    Thanks a lot, Morphey.

  • 2. jm dit :

    Hi, I work on it and I mail you as soon as it is ok

  • 3. Morphey dit :

    Thanks! you rock! :)
    btw – is there a way to change all of the theme frol LTR to RTL? tried to do it at the CSS, but it turned out to be very hard…

  • 4. Mamat dit :

    Bonjour,

    J’aimerais utiliser la version 1.7 du i3theme en français, mais dans la version grassy green center edition. Savez vous où trouver cette version ?

  • 5. jm dit :

    Nous venons de rajouter la version i3theme 1.7 grassy green center en français en téléchargement sur cette page ;)

  • 6. Laurent dit :

    Bonjour,
    avez vous réussi à up grader votre wp à la dernière version avec ce thème ?

  • 7. jm dit :

    Pas de problème avec wordpress version 2.6 fr et de toute façon vous pouvez toujours revenir sur le thème précédemment utilisé en cas de soucis. Si vous êtes prudent (et vous avez raison) voir : comment mettre à jour wordpress

  • 8. Ludo dit :

    Salut,

    j’adore se thème

    j’ai simplement un petit souci théoriquement les fenêtres des cotés sont déplacable et rétrécicable.

    mais sur mon site ca marche pas

    est-ce que qqun c m’aidé svp

    Merci

  • 9. jm dit :

    Salut Ludo, essaye de désactiver tes plugins pour voir lequel serait (éventuellement ) en cause…
    Nota : les fenêtres déplaçables etc… est-ce bien utile ?

  • 10. Sicca dit :

    Sniffff liens mort ;-(

  • 11. Sylvain dit :

    Oups, désolé, mauvaise manip chez-nous, c’est corrigé et accessible à nouveau.

  • 12. Fred dit :

    Merci pour le partage parcontre il n’est pas possible d’ajouter un menu déroulant dans le header ?

  • 13. Sylvain dit :

    @ Fred
    Non, désolé, pas sur ce thème qui est déjà ancien.

  • 14. Fred dit :

    Je ne sais pas si il y a toujours du passage je tente quand même :)

    J’adore ce thème mais apparemment il est très ancien .

    Est ce que ça vaut le coup de faire son blog avec ce thème sachant que je souhaite faire un blog assez complet niveau design ( changer quelques icônes, les commentaires j’aimerai qu’il y ai une icône à la place de 1commentaire,etc..)
    Et niveau « sécurité » est ce que il n’y a pas de risque de se faire pirater avec ce thème :) .
    merci d’avance ^^

  • 15. Sylvain Richard - AxeNet dit :

    @ Fred,

    Il fonctionne toujours bien (c’est celui de ce blog).
    Ensuite, pour les aspects graphiques, ils peuvent être modifiés indépendamment du thème.

  • 16. Fred dit :

    Oki donc on peut toujours démarrer avec ce theme ?
    Niveau sécurité pas de pb ?

    Je vais regarder tout ça .
    Merci pour tes réponses et bonne continuation.

  • 17. Sylvain Richard - AxeNet dit :

    @Fred
    Non, pas de souci de sécurité. N’oublies pas toutefois de bien faire les mises à jour qui te seront proposées.

Laissez une réponse

et faites le savoir



Sur ce champ "Nom", utilisez la syntaxe Nom@vos mots clés (ex:Thierry@agence web) pour afficher votre nom suivi de l'ancre du lien vers votre site. Sans cette syntaxe, votre lien ne sera pas pris en compte.


inutile si vous n'avez pas rempli correctement le champ Nom

Modération subjective par l'administrateur, et antispam chatouilleux ;-)

S'abonner sans commenter